MIURA 源于对越野性能的持续追求。从动力系统到整车平台，我们以真实赛道和复杂地形为验证场景，打造面向骑手的高性能越野产品。MIURA was born from a continuous pursuit of off-road performance. From power systems to complete motorcycle platforms, we use real racetracks and complex terrain as testing grounds to develop high-performance off-road products for riders.
MIURA 的品牌叙事应该围绕越野赛事、发动机开发、车手反馈和奖杯验证展开，而不是传统工厂简介。MIURA’s story is built around off-road competition, engine development, rider feedback and trophy-proven validation.
越野赛道暴露真实问题，泥地、冲击、长时间高负荷成为 MIURA 产品开发的判断标准。Off-road racing exposes real problems. Mud, impact and endurance become MIURA’s development benchmark.
围绕发动机平台、底盘匹配和独立研发能力，MIURA 将日本技术影响与本土制造能力结合。Engine platforms, chassis matching and independent R&D connect Japanese engineering influence with manufacturing capability.
每一座奖杯、每一位车手、每一场比赛，都是 MIURA 产品实力的真实证明。Every trophy, every rider and every race event is real proof of MIURA engineering capability.
MIURA 的路径不是先讲规模，而是先讲赛场需要什么。发动机、底盘、悬挂、制动和整车匹配，都服务于骑手在复杂地形中的控制感。MIURA starts with what racing needs. Engines, chassis, suspension, braking and full-bike matching all serve rider control in difficult terrain.
围绕高性能单缸动力平台，持续优化冷却、响应、耐久和维护体验。High-performance single-cylinder platforms are refined for cooling, response, durability and serviceability.
比赛和测试中的反馈会回到产品设定，让车辆不只好看，也能在真实场景中稳定输出。Race and test feedback returns to product settings so the motorcycles perform in real riding conditions.
MIURA 面向全球越野骑士、经销商和合作伙伴，提供更清晰、更可验证的产品体系。MIURA serves global off-road riders, dealers and partners with a clearer, verifiable product system.
MIURA 团队围绕越野摩托动力控制、发动机匹配与整车调校展开长期技术积累，为后续产品平台打下基础。The MIURA team has built long-term technical expertise in off-road motorcycle power control, engine matching, and complete motorcycle tuning, laying a solid foundation for the development of future product platforms.
团队将开发重心进一步聚焦 Enduro、MX 与复杂越野环境，围绕泥地、山地、障碍和长时间高负荷使用场景进行产品验证。The team further focused on Enduro, MX, and demanding off-road environments, developing products around mud, mountain terrain, obstacles, and long-duration high-load riding conditions.
MIURA 开始将赛事表现、车手反馈和真实路况测试作为产品优化的重要依据，让产品开发更贴近真实骑行需求。MIURA began using race performance, rider feedback, and real terrain testing as important references for product improvement, bringing development closer to real riding needs.
从核心动力系统、赛用发动机到整车平台，MIURA 逐步形成覆盖动力、车体、操控与核心部件的综合开发能力。From core power systems and racing engines to complete vehicle platforms, MIURA gradually built integrated development capabilities covering power, chassis, handling, and core components.
MIURA 面向海外客户、经销商与合作伙伴，完善产品资料、配件支持、技术沟通和赛事记录展示体系。MIURA improved its product information, parts support, technical communication, and racing record presentation for overseas customers, dealers, and partners.
MIURA 将继续围绕越野摩托车、赛用动力平台与原厂配件支持，服务更多海外客户、骑手和合作伙伴。MIURA will continue to support overseas customers, riders, and partners through off-road motorcycles, racing power platforms, and genuine parts support.
从核心动力控制系统到赛用引擎和赛车，
三浦团队专注越野赛车领域已深耕 20 余年；
赛场淬技术，品质铸脊梁。
纵横两轮间，匠心创辉煌。
志在必胜，
是我们对技术与品质的信仰。
From core power control systems to race engines and motorcycles,
the MIURA team has been dedicated to off-road racing for over 20 years.
Technology refined through racing.
Quality built into every ride.
Driven to win,
this is our belief in engineering and quality.
预约试驾，感受征服的快感。前往最近的 MIURA 授权经销商。Book a test ride and feel the thrill of conquest. Visit your nearest MIURA authorized dealer.